“LOKAH SAMASTAH SUKHINO BHAVANTHU”
Várias vezes por dia canto ou penso no mantra “LOKAH SAMASTAH SUKHINO BHAVANTHU”. Pesquisando na Internet descobri que traduzido do Sânscrito, ao pé da letra, significa "Estejam confortáveis os mundos, em conjunto", o que pode também ser traduzido livremente por: "Que todos os lugares sejam agradáveis”. A frase é um desejo de que o mundo possa ser ou se tornar agradável.
Esse é um sentimento muito peculiar ao Hinduísmo. Se eu estiver em paz internamente, o lugar onde eu estiver se tornará um lugar agradável.
Podemos também, numa tradução mais livre, dizer que é o desejo de: “Que todos os seres do Universo sejam felizes e prósperos”.
É uma oração de uma cultura milenar pela paz e felicidade de todos os seres. É uma contribuição com vibrações positivas para melhorar o mundo. O aspecto mais importante do mantra é que a pessoa não reza só para si, mas para todo o mundo.
Que a paz e a harmonia prevaleçam em nosso dia-a-dia!
Adorei! Obrigada!
ResponderExcluirObrigada, Meg.
ExcluirVolte sempre!!!